Il vino prima seduce,
poi aiuta a sedurre.
Si fa desiderare,
gioca a nascondersi,
chiuso in quel vetro ingannevole,
nascosto dietro l'etichetta
che ti ha incantato.
Si concede a poco a poco.
In una parola, ti strega.
Wine at first seduces,
then helps to seduce.
It plays hard to get,
it plays hide and seek,
closed in that deceptive glass,
hidden behind the label
that enchanted you.
It reveals itself little by little.
In a word, it bewitches you.